天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

佛山医院看前列腺炎好吗中国健康

楼主:华晚报 时间:2018年10月18日 07:28:08 点击:0 回复:0
脱水模式给他打赏只看楼主阅读设置
JESSICA在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是怡茹要问的:抢风头。YR:Hey Jessica!! 你听说那个大新闻了么?JESSICA:What? What happened?YR:就是上礼拜话剧社的演出啊! Anna完全不顾原来话剧的剧本,使劲抢戏,女主角的风头全被她抢去了! 听说她们俩在后台因此大吵了一架! 对了,这个“抢风头”用美语要怎么说啊?JESSICA:Hmm...抢风头就是“steal someones thunder;. Steal is spelled s-t-e-a-l; and thunder, t-h-u-n-d-e-r, thunder. Basically, steal someones thunder means to do something that takes attention away from what someone else has done.YR:没错! Anna 把本来属於女主角的戏份都抢去了,She totally stole her thunder! 现在学校里人人都在说这事儿。JESSICA:Ha! I think Anna is getting her 15 minutes of fame here!YR:15 minutes of fame? 出名15分钟?.....这是什么意思?JESSICA:15 minutes of fame means that shes only famous for a very short period of time.YR:哦...我明白了,这也就是短暂出名的意思吧! 就像上回电视真人秀单身女郎里的女主角,那会儿人人都在谈论她,现在节目结束了,她也就销声匿迹了。JESSICA:Yep! Reality shows definitely give a lot of people a chance to enjoy their 15 minutes of fame!YR:嗯,没错! 听说Anna原来都没被选进剧本,可后来她就一直巴结男主角Andy,这么才慢慢得到角色的!JESSICA:Hmm. Sounds like shes riding on Andys coattails! Coattail is spelled c-o-a-t-t-a-i-l, coattail. To ride on someones coattails means to use someone elses success to get ahead.YR:哦,就是趋炎附势的意思喽! So, Anna would not get a role in the drama without riding on the leading mans coattails! 这么说对吗?JESSICA:Exactly! Now tell me what youve learned today!YR:第一:抢风头是steal someones thunder.第二,短暂出名可以说15 minutes of fame ;第三:趋颜附势叫ride on someones coattails! /201306/242850

42 Part-Time Jobs第42章 兼职工作David:Is it common for university students to have past-time jobs?大学生做兼职工作是件很平常的事吗?You:Yes. It is very common.对,很平常。David:What kind of jobs do they usually have?他们通常都会找些什么样的兼职做?You:They normally have jobs like tutors. How about the ed States? How is it like for students there?多数是做家教。美国的学生呢?David:It is also common for university students to have part-time jobs, but not so much as tutors. Many university students work on campus. For example, some students work in the library, school store or dining hall. But some also work off campus as waiters or waitressed at local restaurants.他们也做兼职,但一般不做家教或是保姆。很多学生都在学校里找些兼职做,比如在图书馆,校商店或是学校餐厅。也有一些人在校外餐馆里做务员。You:I heard it is a cinch for students in the US to find a job in college because the school offers many opportunities on campus. But in China, not all colleges have campus jobs for students.我听说,美国大学生很容易就能在校园里找到活儿做,因为学校本身就会提供很多工作机会。但在中国这样的大学就不多。David:So where do students get jobs?那学生们都去哪儿找工作做?You: Students look for job oppertunities in society. And for those students who come from poor families, they have to earn their own b and butter. They have to find any job, even it isnt their interesting.去社会上找啊。对于那些家里不是很富有的学生来说,他们得做兼职工作来补贴生活。即便是找到的工作不理想,他们也得做。David:Did you have a job?你做过兼职吗?You:Yes, I had a job I worked for three years as a tutor. Studying English can give you more opportunities towards finding a job such as being a tutor. If you learn English, you can be a primary school teacher and tutor little children. So it is easier for English majors to find part time jobs.做过,我做过三年的家教。学英语的人会更容易找到像家教这样的工作,做个小学老师或是教小孩子。所以英语专业的学生较容易找到兼职工作。David:Studying English does open doors.学习英语的确能为你敞开方便之门。 /201211/208703

  • 顺德新世纪男科预约
  • 南海区第二人民医院割包皮中国时讯
  • 顺德中医院看男科医院龙马社区
  • 南方医科大学北滘医院男科大夫
  • 佛山市第二人民医院男科咨询养生
  • 佛山市第一人民医院男科医生时空在线佛山男科医院男科大夫
  • 安心爱问顺德区中医院看男科好吗
  • 好医专家南方医科大学北滘医院有治疗前列腺炎吗安心诊疗
  • 佛山妇幼保健医院尿科
  • 佛山人民医院治疗前列腺炎哪家医院最好美诊疗
  • 佛山人民医院包皮ask乐园佛山非淋菌尿道炎如何治疗
  • 佛山顺德区治疗包皮包茎哪家医院最好
  • 城市时讯佛山市割包皮过长医院
  • 佛山市顺德区妇幼保健医院收费贵吗
  • 乐视咨询佛山市顺德区人民医院地址百家报
  • 放心分类佛山医院男科挂号
  • 南海区第二人民医院治疗男性不育多少钱大河频道佛山治疗早泄费用多少
  • ask口碑佛山做包皮手术哪家比较好乐视解答
  • 佛山包皮切割多少钱康生活
  • 顺德新世纪医院官网专家在线咨询
  • 佛山做包茎手术一般多少钱
  • 中华健康顺德医院正规的吗
  • 69生活顺德医院收费贵吗
  • 祖庙石湾张槎桂城街道治疗包皮包茎多少钱求医诊疗
  • 佛山男科常规检查费用
  • 佛山哪家医院男科比较好
  • 佛山治疗前列腺囊肿的方法
  • 顺德乐从医院电话号码医卫生
  • 飞度资讯佛山做个包皮手术多少钱
  • 佛山男科医院男科专家挂号
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规