当前位置:黑龙江地方站首页 > 龙江新闻 > 正文


2018年10月20日 01:20:02    日报  参与评论()人

赣州纹身的价格赣州人民医院脱毛手术多少钱赣州丽人整形打瘦腿针多少钱 I feel that this award was not made to me as a man, but to my work--a lifes work in the agony and sweat of the human spirit, not for glory and least of all for profit, but to create out of the materials of the human spirit something which did not exist before. So this award is only mine in trust. It will not be difficult to find a dedication for the money part of it commensurate with the purpose and significace of its origin. But I would like to do the same with the acclaim too, by using this moment as a pinnacle from which I might be listened to by the yound men and women aly dedicated to the same anguish and travail, among whom is aly that one who will some day stand where I am standing.我觉得这份奖赏不是授予我个人的。而是授予我的工作的——授予我一生从事关于人类精神的呕心沥血的工作。我从事这项工作,不是为名,更不是为利,而是为了从人的精神原料中创造出一些从前不曾有过的东西。所以,这份奖金只不过是托我保管而已。做出符合这份奖赏的原意与目的,与其奖金部分有相等价值的献词并不难,但我还愿意利用这个时刻,利用这个举世瞩目的讲坛,向那些可能听到我说话并已献身于同一艰苦劳动的男、女青年致敬。他们中肯定有人有一天也会站在我现在站着的地方。Our tragedy today is a general and universal physical fear so long sustained by now that we can even bear it. There are no longer problems of the spirit. There is only the question: When will I be blown up? Because of this, the young man or woman writing today has forgotten the problems of the human heart in conflict with itself which alone can make good writing because only that is worth writing about, worth the agony and the sweat.我们今天的悲剧是人们普遍存在一种生理上的恐惧,这种恐惧存在已久,以致我们已经习惯了。现在不存在精神上的问题,唯一的问题是:我什么时候会被炸得粉身碎骨?正因为如此,今天从事写作的男女青年已经忘记了人类内心的冲突。然而,只有接触到这种内心冲突才能产生出好作品,因为这是唯一值得写、值得呕心沥血去写的题材。He must learn them again. He must teach himself that the basest of all things is to be afraid; and, teaching himself that, forget it forever, leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart, the universal truths lacking which any story is ephemeral and doomed--love and honor and pity and pride and compassion and sacrifice.他一定要重新认识这些问题。他必须使自己明白世间最可鄙的事情莫过于恐惧。他必须使自己永远忘却恐惧,在他的工作室里除了心底古老的真理之外,不允许任何别的东西有容身之地。没有这古老的普遍真理,任何小说都只能昙花一现,不会成功——这些真理就是爱、荣誉、怜悯、自尊、同情和牺牲等感情。 /201309/258783Hi, everybody. 大家好。The holiday season is a time for remembering the bonds we share, and our obligations to one another as human beings.圣诞长假到来,我们要再次牢记共享发展成果、作为人类应该对彼此尽到责任的理念,But right now, more than one million of our fellow Americans are poised to lose a vital economic lifeline just a few days after Christmas if Congress doesnt do something about it.但现在如果国会不做出努力,将有100多万同胞在圣诞节后面临失去生活最低保障的困境。Our top priority as a country should be restoring opportunity and broad-based economic growth for all Americans. 我们国家当前的头等任务就是为全国人民重新寻求就业机会,在广泛的基础上促进经济发展。And yesterday, we learned that our businesses created about 200,000 jobs in the month of November. 昨天,统计数据表明11月份我们新增20万就业岗位。Thats more than 8 million new jobs in the last 45 months. 45个月以来,这一数字已经超过800万。And the unemployment rate fell to its lowest level in five years.失业率也降低到5年来的最低值。But we need to do everything we can to help businesses create more good jobs that pay good wages even faster. 但我们还需要尽一切努力来帮助企业更快创造更多待遇良好的就业岗位。Because the hole that were still digging out of means that there are still millions of Americans looking for work-often because theyve been laid off through no fault of their own.因为我们仍在努力摆脱的困境意味着还有数百万人需要工作,而他们的失业并不是由于他们自身原因造成的。We also have to look out for the Americans working hard to get those jobs. 我们应该让努力付出的美国人民得到工作岗位。Thats why, as a country, we offer temporary unemployment insurance-so that job-seekers dont fall into poverty, and so that when they get that job, they bounce back more quickly.因此,就国家而言,我们提供了临时失业保险,这样可以让求职者不会陷入贫困,而一旦他们找到工作就可以迅速恢复生活水准。For many families, it can be the difference between hardship and catastrophe. 对大多家庭而言,失业福利意味着是面临小困难还是大灾难。It makes a difference for a mother who suddenly doesnt know if shell be able to put food on the table for her kids.一个母亲突然不知道自己能否将食物为孩子们摆上餐桌,失业福利将带来改变。It makes a difference for a father who lost his job and is looking for a new one. 一个失业的父亲能否继续找到新的工作,失业福利也将带来改变。Last year alone, it lifted 2.5 million people out of poverty, and cushioned the blow for many more.仅仅去年一年,这一政策让250万人摆脱了贫困,为更多人提供了经济上的缓冲。But heres the thing: if Members of Congress dont act before they leave on their vacations, 1.3 million Americans will lose this lifeline. 问题在于:如果国会议员们在休假之前不能有所行动,130万美国人民就将失去生活保障。These are people we know. 我们都了解这一情况。Theyre our friends and neighbors; they sit next to us in church and volunteer in our communities; their kids play with our kids. 他们当中有我们的朋友和邻居、有我们在教堂祷告时的教友和社区志愿者的同伴,他们的孩子和我们的孩子一起玩耍。And they include 20,000 veterans whove served this country with honor.他们当中有2万多退伍军人曾经为这个国家役,应该得到人们的尊重。If Congress refuses to act, it wont just hurt families aly struggling-it will actually harm our economy. 如果国会拒绝行动,伤害的将不仅仅是苦苦挣扎之中的人民,还将从根本上伤害到经济发展。Unemployment insurance is one of the most effective ways there is to boost our economy. 失业保险是提振经济发展最有效的途径之一。When people have money to spend on basic necessities, that means more customers for our businesses and, ultimately, more jobs. 当人们有钱在生活必需品上花销时,就意味着有更多顾客购买商家的产品,最终也就意味着有更多的就业。And the evidence shows that unemployment insurance doesnt stop people from trying hard to find work.有据表明,失业保险并不会阻止人们停止努力付出和寻找工作的步伐。Just this week, the nonpartisan Congressional Budget Office predicted that allowing benefits to expire will be a drag on our economic growth next year. 就在本周,无党派的国会预算办公室就预测,任由福利政策到期终止将拖累明年的经济发展。A report by the Department of Labor and my Council of Economic Advisors estimated that it could cost businesses 240,000 jobs.劳工部和我的经济顾问委员会的一份评估报告表明这将让我们失去24万个就业岗位。And without the ability to feed their families or pay the bills, many people currently looking for work could stop looking for good.如果没有能力养家糊口,付日常开,很多现在正在找工作的人就可能找不到好的工作。So extending unemployment insurance isnt just the right thing to do for our families-its the smart thing to do for our economy. 因此,延长失业保险不仅仅对众多家庭而言是正当的事情,对我们的经济发展而言也是明智的事情。And it shouldnt be a partisan issue. 这不应该是一个党派问题。For decades, Congress has voted to offer relief to job-seekers-including when the unemployment rate was lower than it is today.十多年来,国会多次通过为求职者提供生活保障的政策,包括失业率比今天还低的年份。But now that economic lifeline is in jeopardy. 但现在我们的经济命脉已陷入困境。All because Republicans in this Congress-which is on track to be the most unproductive in history-have so far refused to extend it.所有的原因都在于国会的共和党人长时间以来拒绝延长这一政策,他们正在无作为的道路上越走越远。So this holiday season, lets give our fellow Americans who are desperately looking for work the help they need to keep on looking. 因此,长假到来之际,让我们给予那些还在拼命寻找工作的美国同胞们一些他们需要的帮助。Lets make it easier for businesses to attract more customers, and our economy to grow. 让商家更好的吸引更多顾客,让我们的经济更好的增长。And together, lets keep doing everything we can to make this country a place where anyone who works hard has a chance to get ahead.总之,让我们一起努力,竭尽所能,让这个国家成为任何努力付出的人都能获得成功的国度。Thanks, and have a great weekend.谢谢大家,祝你们周末愉快。 201312/269947赣州俪人整形美容医院脱毛多少钱

江西省第三人民医院激光除皱多少钱Anyone who has watched a Steve Jobs keynote will tell you he is one of the most extraordinary speakers in corporate America.但凡看过Steve Jobs的主题演讲的人都觉得,他是全美最棒的演说家和合作伙伴。Who does the best job of that in the world?这个行业里谁做的最好?While most presenters simply convey information, Jobs inspires.虽然多数演讲者只是简单地传达信息,但乔布斯却能点燃。Im Camine Gallo.我是卡迈恩·加洛,And today Ill walk you through several key techniques that Steve Jobs uses to electrify his audience.今天我将带领你们领略一些乔布斯使观众鼓舞振奋的关键技巧。Theyre elements you can adopt in your very next presentation.你可以将这些要素用于你的下一次演讲。Welcome to Macworld 2008.欢迎来到2008年的Macworld。We got some great stuff for you.我们要给大家带来一些非同凡响的产品,Theres clearly something in the air today.今天有没有明显感受到它们(Mac book air)即将爆发。With those words Jobs open Macworld 2008,在2008年Macworld的发布会上,setting the theme for his presentation and hinting at the major announcement of the day, the launch of the ultra thin Mac Book Air.乔布斯开始以寥寥几句就奠定了演讲主题并且暗示了当天主要的公告,推出超薄的Mac Book Air。Whether its a new notebook or the Iphone, Jobs unveils a single headline that sets the theme.不管是一款新的笔记本还是手机,乔布斯只公布一个简单的标题就设定了主题。Today Apple is going to reinvent the phone.今天苹果将重新掀起一场手机改革。Once you identify a theme, make sure its clear and consistent throughout the presentation.一旦你确立主题,确保整个演讲要清晰、连贯地围绕这个主题展开。Think of a staff meeting as a presentation.把员工会议看作一场演讲。So lets say youre a sales manager introducing a new software tool to help your team generate, track and share sales leads.比如说你是一名销售经理正在推广一款新的软件工具帮助你的团队制作、追踪和分享销售趋势。You might kick off your meeting this way: Good Morning! Thanks for coming.你可以这样开场:早上好,感谢大家参加。I know youll be really excited about this.我知道大家确实都对此很期待。Today well make it easier for you to make your a.今天我们会让你轻松完成配额。Thats the headline. Easier to make a.这就是标题。轻松完成配额。Its memorable, and it sets the direction for the rest of your meeting.它令人印象深刻,并且为之后的会议指出了方向。It gives your audience a reason to listen.它为你的听众提供了倾听的理由。I got four things Id like to talk about with you today.今天我有四件事要与大家分享。So lets get started.所以让我们开始吧。Steve Jobs always provides an outline for his presentation and then verbally opens and closes each section with a clear transition in between.史蒂夫·乔布斯总是为他的演讲列出一个大纲,然后在每段话的开头结尾间有明确的口头过度。Heres an example.现在看一下例子。So thats time capsule, a perfect companion to Leopard.这就是Time Capsule,Leopard的完美系统伴侣。And thats the first thing I wanted to share with you this morning.这是今早第一件我要与你们分享的事。The point is, make it easy for your listeners to follow your story.关键是为了让听众不会半路跟丢。Your outline will serves as guide post along the way.你的大纲就像路标指引着听众一路紧跟。Youll also notice that during his presentations, Jobs uses words like extraordinary, amazing and cool.在演讲中,你还会注意到乔布斯用这样一些词,比如非同凡响、不可思议、酷。He is passionate, enthusiastic and it shows.这些充分展现了他的与热情。Incredible, unbelievable, amazing, awesome, extraordinary year for Apple.对于苹果来说,这是难以想象、不可思议,令人惊叹、非同凡响的一年。You know your audience wants to be wowed, not put to sleep.你知道,你的听众想要令人惊喜的演讲而不是催人入睡。Too many people fall into this presentation mode.许多人陷入了演讲的模式中。Its stiff! Its formal! It lacks pizzazz!它枯燥,正式,缺少活力!We, your listeners, are giving you permission to have fun and be excited about your company, your product or service.有趣、有地展现你的公司、产品、务才是我们听众需要的。If youre not passionate about it, were not going to be.如果你对它没有热情,我们又怎么可能喜欢。201512/418551赣州市俪人整形医院激光祛痘手术多少钱 I would also like to tell the world that animals love.我还想分享一下关于动物爱情的故事。Theres not an animal on this planet世界上任何一种动物that will copulate with anything that comes along.都不会饥不择食地寻找活物进行交配。Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they wont do it.太老的、太年轻的、太脏的或是太蠢笨的,它们都不会选择。Unless youre stuck in a laboratory cage --除非你把它们关在实验室的笼子里——and you know, if you spend your entire life in a little box,当然,如果你在笼子里度过一生,youre not going to be as picky about who you have sex with --也不会那么挑食了。but Ive looked in a hundred species,在调查了一百个物种后,and everywhere in the wild, animals have favorites.我发现野外的每一个角落,每一只动物都有各自的心之归属。As a matter of fact ethologists know this.事实上,生态学家知道这些。There are over eight words for what they call ;animal favoritism:;用四个词可以概括动物各自的偏爱:selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice.选择性感知,配偶选择,雌性选择,性选择。And indeed, there are now three academic articles这儿有三篇学术文章in which theyve looked at this attraction,涉及到了这种吸引力。which may only last for a second,虽然这种吸引力也许只维持一秒,but its a definite attraction,但它确实是存在的。and either this same brain region, this reward system,而且牵涉到大脑中到腹侧背盖区和奖赏系统or the chemicals of that reward system are involved.(更确切的说是奖赏系统中的相关化学物质)。In fact, I think animal attraction can be instant --事实上,我相信动物间的吸引力是可以即刻产生的——you can see an elephant instantly go for another elephant.我们能看到,大象有时会突然被另一头大象吸引。And I think that this is really the origin我相信这就是我们所说的of what you and I call ;love at first sight.;“一见钟情”的源头。People have often asked me whether人们常问我是不是what I know about love has spoiled it for me.因为研究爱情太多而没了爱的兴致。And I just simply say, ;Hardly.;这基本是不可能的。You can know every single ingredient in a piece of chocolate cake,就如同在了解一块巧克力蛋糕中的所有成份后,and then when you sit down and eat that cake,我仍然能够品味you can still feel that joy.吃蛋糕的乐趣。And certainly, I make all the same mistakes我也同样会that everybody else does too,犯大家都会犯的错,but its really deepened my understanding但这些经历加深了我的对爱情的理解,and compassion, really, for all human life.并让我对所有人都更有爱心。As a matter of fact, in New York, I often catch myself比如,我在纽约时,looking in baby carriages and feeling a little sorry for the tot.常看着婴儿车里的小孩,并感到一丝同情。And in fact, sometimes I feel a little sorry有时,当想到大脑是多么富有感情,for the chicken on my dinner plate,我会对餐桌上的鸡when I think of how intense this brain system is.抱有歉意。Our newest experiment has been hatched我们最近的实验by my colleague, Art Aron --由我的同事阿尔特·阿伦操作进行,putting people who are reporting that they are still in love,内容是对长期相处后仍能够保持相恋的情侣们in a long-term relationship, into the functional MRI.进行核磁共振测试。Weve put five people in so far,至此,我们一共测试了5对这样的情侣,and indeed, we found exactly the same thing. Theyre not lying.并发现了他们共同的特点。The brain areas在他们相恋25年后,associated with intense romantic love他们大脑中与热恋相关的区域still become active, 25 years later.仍然保持活跃。There are still many questions to be answered关于爱情and asked about romantic love.还有很多未解开的迷。The question that Im working on right this minute --现在我简短地说一下and Im only going to say it for a second, and then end --我正研究问题:is, why do you fall in love with one person, rather than another?为什么你会爱上他,而不是别人?I never would have even thought to think of this,原本我并没有想要去思考这个问题,but Match.com, the Internet-dating site,但在三年前,一个约会网站Match.com找到我,came to me three years ago and asked me that question.并问了我这个问题。And I said, I dont know.我只能说“我不知道”。I know what happens in the brain, when you do become in love,我所知道的是人们恋爱时,大脑中到底发生了什么,but I dont know why you fall in love with one person但我却不知道rather than another.为什么他就是你命中注定的爱人。And so, Ive spent the last three years on this.所以,这三年我都在思考这个问题。And there are many reasons that you fall in love with one person心理学家告诉我们rather than another, that psychologists can tell you.一定有很多原因使你爱上他,而不是另一个人。201505/373498信丰县光子脱毛多少钱

赣州整形美容医院激光祛太田痣好吗 Anyway, its amazing how time flies.不管怎样,时间过的很神奇。Soon, the first presidential contest will take place, and I for one cannot wait to see who the Koch brothers pick.很快,第一轮总统竞选将开始,我迫不及待地想看看谁科赫兄弟的选择。Its exciting.这真令人兴奋。Marco Rubio, Rand Paul, Ted Cruz, Jeb Bush, Scott Walker, who will finally get that red rose?马克罗·鲁比奥,兰德·保罗,泰德·克鲁兹,杰布·布什,斯科特·沃克,谁将最终得到红玫瑰呢?The winner gets a billion dollar war chest.获胜者将赢得十亿美元的战争基金。The runner-up gets to be the bachelor on the next season of ;The Bachelor.;亚军获得《单身汉》下赛季的单身汉资格。I mean seriously, a billion dollars from just two guys.我是认真的,仅出自两个人的十亿美元。Is it just me, or does that feel a little excessive?只有我觉得有点过了么?I mean, its almost insulting to the candidates.我的意思是,它几乎是在侮辱候选人。The Koch brothers think they think to spend a billion dollars to get folks to like one of these people.科赫兄弟认为他们得花十亿美元才能让人们喜欢这些人之一。Its got to hurt their feelings a little bit.这有点儿伤感情了。And, look, I know Ive raised a lot of money too, but in all fairness, my middle name is Hussein.看,我知道我也筹集了大量的资金,但平心而论,我的中间名是侯赛因。Whats their excuse?他们有啥借口?The trail hasnt been easy for my fellow Democrats either.这条路对我的民主党同伴来说也同样不容易。As we all know Hillarys private e-mails got her in trouble.我们都知道希拉里的私人邮件给她带来了麻烦。Frankly, I thought it was going to be her private Instagram account that was going to cause her bigger problems.坦白说,我觉得她私人Instagram账户将导致更大的问题。Hillary kicked things off by going completely unrecognized at a Chipotle.希拉里不知情的在Chipotle拉开了序幕。Not to be outdone, Martin O Malley went completely unrecognized as a Martin O Malley campaign event.不甘示弱地,马丁·马利在马丁·马利竞选活动中就完全未被认出。And Bernie Sanders might run.伯尼·桑德斯也可能竞选。I like Bernie.我喜欢伯尼。Bernies an interesting guy.伯尼是个有趣的家伙。Apparently, some folks really want to see a pot-smoking socialist in the White House.显然,有些人非常想看到实际的社会主义者在白宫抽大烟。We could get a third Obama term after all.毕竟咱们可以来一个奥巴马第三届任期。It could happen.这可能发生。Anyway, as always, I want to close on a more serious note.总之,我想像往常一样来一个严肃点儿的结尾。You know, I often joke about tensions between me and the press, but honestly, what they say doesnt bother me.我经常调侃媒体和我之间的紧张关系,但说实话,他们说的话根本对我造不成困扰。I understand weve got an adversarial system.我理解我们有一个敌对的系统。Im a mellow sort of guy.我是个本性醇厚的人。And thats why I invited Luther, my anger translator, to join me here tonight.所以我请了我的愤怒翻译官卢瑟,今晚来陪伴我201512/415974赣州市祛痘要多少钱赣州整形美容医院去真皮斑怎么样



赣州祛痘医院乐视报赣州注射隆丰唇要价格 上犹县中医院光子脱毛多少钱 [详细]
赣州哪里脱毛美容比较好 爱互动赣州附属医院治疗疤痕多少钱安心新闻 [详细]
赣州市黄金医院整形美容科龙马媒体赣州玻尿酸多少钱 赣州俪人整形美容医院做处女膜修复怎么样 [详细]
赣州整形美容医院乳晕漂红怎么样飞度云报南康市妇幼保健人民医院做丰胸手术多少钱 爱口碑赣州俪人整形美容医院去痣多少钱 [详细]


赣州手臂永久脱毛费用 赣州腋下脱毛要多少次快乐活动 [详细]
赣州注射美白针价格 赣州俪人医疗美容激光祛斑手术多少钱 [详细]
赣州俪人整形美容医院去斑怎么样 好共享赣州激光脱毛医院养心媒体 [详细]
华龙常识赣州整形美容医院玻尿酸怎么样 赣州妇幼美容科去痘坑价格爱问新闻赣州全身抽脂减肥过程 [详细]