天下　　　　　　　　　　天下

六盘水市钟山区人民医院妇科检查价钱健诊疗

2018年11月21日 22:03:54 | 作者:QQ在线 | 来源：新华社

89Elena: How do you like your new job at the Veteran Hospital?埃琳娜：你觉得你在荣民医院的新工作如何？Wieland: I like it a lot. It really rewarding.维兰德：我非常喜欢，而且受益颇多Elena: What do you do there, exactly?埃琳娜：你在那儿具体做什么工作？Wieland: My job is to help returning vets who have been physically injured adjust to living with their medical disabilities.维兰德：我的任务就是帮助从战场回来、负伤的老兵适应残疾的生活Elena: You mean people who have lost limbs?埃琳娜：你是指那些失去四肢的老兵？Wieland: Yes, some of the vets have had one or more limbs amputated. But that only one of the many disabilities we see at the hospital. instance, this week Im working with a vet who suffered serious hearing loss and a woman who has developed a visual impairment.维兰德：是的，有些老兵遭受了一个部位或者几个部位的截肢这只是我在这家医院面对的许多残疾症状中的一种例如，这星期我就照顾了一位丧失听力的老兵，还有一位患有视觉障碍的女兵Elena: It sounds like a very hard job.埃琳娜：听起来这个工作很辛苦Wieland: It can be, but it also inspiring sometimes. Ive seen people who are paralyzed—paraplegics and quadriplegics—overcome their disabilities and lead full and happy lives. With the help of wheelchairs, prosthetic limbs, seeing-eye dogs, and modified cars, a lot of people with disabilities can learn to be independent. That part of my job.维兰德：可能吧，不过有时也是鼓舞人心的工作我看到有的残疾人——有些是下肢瘫痪，有些是四肢瘫痪——他们克障碍，又重新过上充实快乐的日子在轮椅，假肢，导盲犬，改装车的帮助下，许多残疾人能够学会独立这就是我工作的一部分Elena: Then youre just the person I need to help my brother.埃琳娜：那么你就是那个能帮助我弟弟的人Wieland: Is he disabled?维兰德：他身有残疾吗？Elena: Yes, he has a serious case of paralysis, caused by extreme laziness. Is there any help him?埃琳娜：是的，因极度懒惰造成了严重的瘫痪他还有救吗？原文译文属！ 18Karla: I just heard that youre taking a leave of absence to go to business school. Is that right?卡尔拉：我刚听说，你要休假去商学院进修真的吗？Joaquin: Yeah, Ive been thinking about it a long time, and have finally taken the plunge. I need an MBA to get ahead in my career.华金：是的，我已经考虑很长时间了，最终还是采取了行动我需要MBA文凭，能在职场上助我一臂之力Karla: That great, but why dont you go part-time?卡尔拉：那很好，但你为什么不在职攻读呢？Joaquin: I had considered taking classes on nights and weekends while I continue to work, but Ive been admitted into an Ivy League school, and I want to take full advantage of the opporties there.华金：我考虑过利用晚上和周末上课，白天继续上班，但现在我已经被长春藤学院录取了，我想充分利用这次机会Karla: Isnt graduate school expensive, especially an Ivy League school?卡尔拉：研究生院的学费贵吗，尤其是在常春藤学院？Joaquin: Yeah, but I think it worth it, and Ive been saving up. I have an undergraduate degree in ing and finance, but that not enough if I want to work in the upper echelons of this or any other company.华金：是的，但我认为是值得的，而且我一直在攒钱我有会计与金融专业的本科学位，但如果我想在这家或者其它任何公司的高层工作的话，这还不够Karla: I graduated with a degree marketing and inmation systems. Maybe I should be thinking about getting an MBA.卡尔拉：我取得了市场营销和信息系统专业的本科学位也许我应该考虑读 MBAJoaquin: Id recommend it, if you want to go further in your career. Ill lend you all of my test prep materials the GMAT.华金：如果你想在职场走得更远的话，我建议你去读我会把 GMAT 考前的复习资料全部借给你Karla: The GMAT? Id gotten about the GMAT. That may be a deal breaker me.卡尔拉：GMAT 考试？我忘了要考 GMAT对我来说那可能是致命伤Joaquin: Why? You dont like taking tests?华金：为什么？你不喜欢参加考试？Karla: I like taking tests as much as I like getting a kick upside the head—maybe even less!卡尔拉：我不喜欢考试跟我不喜欢被别人一脚踢中脑门一样，甚至更多一点！原文译文属！ 038

388

普及优惠贵阳中医学院第一附属医院能不能做无痛人流

贵阳治疗宫颈炎的专业医院

铜仁市外阴瘙痒技术好嘛

管知识贵阳做盆腔炎手术要多少钱

快问大全贵阳哪有人流医院

贵州电力职工医院无疼人流

安心面诊遵义医学院附属医院治疗不孕不育好吗

贵阳哪家医院比较正规

贵阳妇科哪家好一点呢

丽晚报贵阳市第二人民医院大夫

贵阳女人做流产飞助手